Spreuken 4:12

SVIn uw gaan zal uw tred niet benauwd worden, en indien gij loopt, zult gij niet struikelen.
WLCבְּֽ֭לֶכְתְּךָ לֹא־יֵצַ֣ר צַעֲדֶ֑ךָ וְאִם־תָּ֝ר֗וּץ לֹ֣א תִכָּשֵֽׁל׃
Trans.bəleḵətəḵā lō’-yēṣar ṣa‘ăḏeḵā wə’im-tārûṣ lō’ ṯikāšēl:

Algemeen

Zie ook: Rennen
Jesaja 40:31

Aantekeningen

In uw gaan zal uw tred niet benauwd worden, en indien gij loopt, zult gij niet struikelen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּֽ֭

-

לֶכְתְּךָ

-

לֹא־

-

יֵצַ֣ר

niet benauwd worden

צַעֲדֶ֑ךָ

zal uw tred

וְ

-

אִם־

-

תָּ֝ר֗וּץ

en indien gij loopt

לֹ֣א

-

תִכָּשֵֽׁל

zult gij niet struikelen


In uw gaan zal uw tred niet benauwd worden, en indien gij loopt, zult gij niet struikelen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!